همه چیز درباره جشن روز ملی باستیل در فرانسه

روز ملی فرانسه، با رژه های باشکوه، آتش بازی های خیره کننده و جشن های خیابانی، یکی از بزرگ ترین جشن های ملی جهان است.

در روز ملی باستیل در چهاردهم جولای که به آن «له کتوز ژوئیه» (Le 14 Juillet) می‌گویند، مردم فرانسه شاهد جشن‌های عمومی بزرگ شامل رژه‌های نظامی و غیرنظامی، اجرای موسیقی، غذای همگانی، رقص و نمایش‌های خیره‌کننده‌ی آتش‌بازی هستند که یادآور انقلاب بزرگ فرانسه و ارزش‌های آزادی، برابری و برادری است. در این روز، خیابان‌های پاریس و دیگر شهرهای فرانسه مملو از جمعیت می‌شود و رژه‌های نظامی، آتش‌بازی‌های خیره‌کننده و جشن‌های خیابانی، فضایی شاد و پرشور را ایجاد می‌کنند. اگر شما هم از علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ فرانسه هستید، سفر به این کشور در روزهای نزدیک به این تاریخ می‌تواند تجربه‌ای فراموش‌نشدنی برایتان باشد. در سفر با تور فرانسه می‌توانید از نزدیک شاهد این جشن باشکوه باشید و از جاذبه‌های تاریخی و طبیعی این کشور دیدن کنید. برای آشنایی بیشتر با تاریخچه روز باستیل یا روز ملی فرانسه و برنامه‌های جشن‌های آن، به خواندن ادامه مطلب دعوت می‌شوید.

فهرست مطالب

• روز ملی فرانسه چه روزی است
• اروز ملی فرانسه چه تاریخی است
• در روز ملی فرانسه چه کارهایی انجام می دهند
• در روز ملی فرانسه چه رویدادهایی رخ می دهد
• ۱۰ واقعیت جالب در مورد روز ملی فرانسه

روز ملی فرانسه چه روزی است

 باستیل نام زندان و قلعه‌ای قرون وسطایی در پاریس است. بسیاری از مردم فرانسه از این قلعه با قوانین خشن سلسله «بوربون» (Bourbon) در اواخر قرن هجدهم یاد می‌کنند. در ۱۴ جولای ۱۷۸۹ میلادی، انقلابیون به باستیل یورش بردند. این حرکت سرآغازی مهم برای انقلاب فرانسه بود و فتح این زندان قدرت مطلق لوئی شانزدهم را دچار تزلزل کرد. در ۱۴ جولای ۱۷۹۰ «فستیوال فدراسیون» (Festival of the Federation) برگزار شد که راهی برای جشن گرفتن استقرار سلطنت مشروطه در فرانسه بود. سپس در ۱۴ جولای ۱۸۷۹، این جشن‌ها شکل رسمی‌تری به خود گرفتند که شامل یک مراسم نظامی در «لونشام» (Longchamp) و برپایی جشن و سرور در سراسر کشور می‌شد. در سال ۱۸۸۰، سیاستمداری به نام «بانژمان راسپَیل» (Benjamin Raspail) پیشنهاد کرد تا ۱۴ جولای را به عنوان تعطیلات رسمی فرانسه در نظر بگیرند. این قانون را در همان سال تصویب کردند و روز باستیل برای اولین بار در سال ۱۸۸۰ تعطیل عمومی شد. از آن زمان به جز دوران جنگ جهانی، روز باستیل تعطیل رسمی به شمار می‌رفت. در دویستمین سالروز انقلاب فرانسه در سال ۱۹۸۹ مراسم ویژه‌ای برای روز باستیل تدارک دیده شد.

امروز، روز باستیل (Bastille Day) با رژه نظامی بزرگ در شانزلیزه (Champs-Elysées)، آتش‌بازی، کنسرت‌ها و جشن‌های ملی در فرانسه گرامی داشته می‌شود. در  این روز مردم فرانسه شاهد جشن‌های عمومی بزرگ شامل رژه‌های نظامی و غیرنظامی، اجرای موسیقی، غذای همگانی، رقص و نمایش‌های خیره‌کننده‌ی آتش‌بازی هستند. درصبح این روز یک رژه‌ی نظامی بزرگ در پاریس برپا می‌شود که نیروهای واحدهای مختلف از دانشجویان دانشکده افسری تا نیروی دریایی و لژیون خارجی فرانسه در این رژه شرکت می‌کنند؛ «تیپ آتش پاریس» (Paris Fire Brigade) در انتهای رژه حاضر شده و هواپیمای نظامی در حین رژه بر بالای مسیر پرواز می‌کند. همچنین رئیس جمهور فرانسه رژه را افتتاح می‌کند و در کنار صف سربازان و هزاران نفر از مردم حاضر خواهد بود. عده‌ای نیز روزشان را در کنار خانواده و دوستان با پیک‌نیک و صرف غذا می‌گذرانند.

روز ملی فرانسه چه تاریخی است

روز ملی فرانسه یا روز باستیل هر ساله در تاریخ ۱۴ جولای برگزار می‌شود و همانطور که در بالا گفته شد، سالگرد یورش انقلابیون پاریسی به باستیل است که در ۱۴ جولای ۱۷۸۹ رخ داد. باستیل  یک قلعه نظامی و زندان بود که نمادی از ظلم و قدرت سلطنت فرانسه محسوب می‌شد. این قیام به‌دلیل افزایش نارضایتی عمومی شکل گرفت و به یکی از اولین رویدادهای انقلاب فرانسه تبدیل شد. حمله به باستیل نقطه آغازین تحولات بزرگی در کشوری بود که در آن زمان دچار تنش‌های طبقاتی، مشکلات شدید اقتصادی و قحطی شده بود. انقلاب فرانسه که از سال ۱۷۸۹ تا ۱۷۹۹ به طول انجامید، به پایان سلطنت فرانسه منجر شد و ایده‌های آزادی و برابری را به اروپا آورد. این انقلاب همچنین ساختار اجتماعی و سیاسی فرانسه را به طور کامل دگرگون کرد.

امروزه، ۱۴ جولای یک تعطیل رسمی در فرانسه است. دوستان، خانواده‌ها و جوامع گرد هم می‌آیند تا روز ملی فرانسه را جشن بگیرند!

در روز ملی فرانسه چه کارهایی انجام می دهند

روز باستیل، تعطیلات ملی فرانسه، با مراسم مختلفی مثل آتش‌بازی، رژه، پیک‌نیک و مهمانی‌ها در سراسر کشور جشن گرفته می‌شود. پاریس که مرکز این جشن‌هاست، با پرچم‌های سه‌رنگ و حضور پرشور مردم حال و هوای ویژه‌ای دارد. رژه نظامی چهاردهم جولای (Défilé militaire du 14 Juillet) در خیابان شانزلیزه (Champs-Élysées) برگزار می‌شود و نیروهای نظامی در حضور رئیس‌جمهور و مهمانان ویژه رژه می‌روند، در حالی که هواپیماهای نظامی در آسمان نمایش زیبایی اجرا می‌کنند.

شما می‌توانید به روش‌های مختلفی در جشن‌ها شرکت کنید. رژه را تماشا کنید و از نمایش آتش‌بازی حیرت‌انگیز لذت ببرید. حتی می‌توانید در یکی از مراسم رقص در ایستگاه‌های آتش‌نشانی شهر شرکت کنید. همچنین می‌توانید جشن‌های فرانسوی را به خانه خود بیاورید! در آشپزخانه‌تان غذاهای خوشمزه فرانسوی درست کنید، خانه را با رنگ‌های فرانسه تزئین کنید، سرود ملی فرانسه (La Marseillaise) را بخوانید.

در روز ملی فرانسه چه رویدادهایی رخ می دهد

در روز ۱۴ جولای، جشن ملی فرانسه با برگزاری انواع رویدادها در سراسر روز جشن گرفته می‌شود. بیشتر مراسم بزرگ تلویزیونی در پاریس برگزار می‌شوند، اما دیگر شهرها در فرانسه نیز جشن‌های محلی گوناگونی را برگزار می‌کنند.

در ساعت ۱۰ صبح به وقت محلی در روز ملی فرانسه

رژه نظامی فرانسه برگزار می‌شود که از سال ۱۸۸۰ به عنوان بخشی از جشن‌های ملی پذیرفته شده است. در این رویداد، هزاران نیروی نظامی و پلیس و صدها اسب و وسیله نقلیه از شانزلیزه در پاریس عبور می‌کنند و ده‌ها هواپیما نیز پرچم سه رنگ فرانسه را در آسمان به نمایش می‌گذارند.

رئیس‌جمهور فرانسه و دیگر مقامات عالی‌رتبه، از جمله مهمانان خارجی، در این مراسم حضور دارند. این رژه فرصتی برای نمایش قدرت نظامی فرانسه و گرامیداشت افراد و اهداف خاص است و برای تقویت روابط دیپلماتیک، نیروهایی از کشورهای دیگر به آن دعوت می‌شوند. در سال‌های گذشته، از جمله سال ۲۰۱۷، نیروهای آمریکایی و مهمانانی چون ترامپ در این رژه شرکت کرده‌اند. این رویداد در سال ۲۰۲۰ به دلیل پاندمی کووید کاهش یافت و در سال ۲۰۲۱ کارکنان بهداشت و درمان تقدیر شدند. در سال ۲۰۲۲ نیروهای اروپای شرقی به نشان همبستگی با اوکراین در رژه حضور یافتند. در رژه ۲۰۲۳ نیز نخست‌وزیر هند و نیروهای مسلح آن کشور حضور خواهند داشت.

سخنرانی تلویزیونی رئیس جمهور فرانسه

در دهه ۱۹۷۰، رئیس‌جمهور والری ژیسکارد دانستن (Valéry Giscard d'Estaing) سنت سخنرانی تلویزیونی رئیس‌جمهور فرانسه در روز ۱۴ جولای را معرفی کرد که به یک سنت سیاسی تبدیل شد. این رویداد شبیه به سخنرانی سالانه تلویزیونی از کاخ الیزه (Élysée Palace) در شب ۳۱ دسامبر است.

تحت ریاست‌جمهوری نیکولا سارکوزی (Nicolas Sarkozy) این سنت کمی کم‌رنگ شد، زیرا او در طول پنج سال دوره ریاست‌جمهوری خود سخنرانی روز باستیل را انجام نداد. امانوئل ماکرون (Emmanuel Macron)، رئیس‌جمهور کنونی، از سال ۲۰۱۷ دو مصاحبه تلویزیونی در این روز برگزار کرده است، یکی در سال ۲۰۲۰ و دیگری در سال ۲۰۲۲. هیچ برنامه‌ای برای مصاحبه در سال 2023 وجود ندارد.

ساعت ۹ شب به وقت محلی در روز ملی فرانسه

در ساعت ۹ شب، کنسرتی در پارک شامپ دمارس (Champs de Mars) در زیر برج ایفل برگزار می‌شود که سنتی نسبتاً جدید است. این کنسرت دو ساعته در سال ۲۰۲۳ برای یازدهمین سال متوالی برگزار می‌شود و توسط ارکستر ملی فرانسه و گروه کر رادیو فرانسه اجرا می‌شود.

اجراهای ویژه‌ای از خوانندگان اپرا ارمنولا یاهو (Ermonela Jaho)، استفانی دوستراک (Stéphanie d'Oustrac)، جوناس کافمن (Jonas Kaufmann) و لودویک تزیر (Ludovic Tézier) و ویولن‌زن ویلده فرانگ (Vilde Frang) در این کنسرت خواهد بود. این کنسرت به صورت تلویزیونی پخش می‌شود و تماشاگران می‌توانند به صورت رایگان از پارک شامپ دمارس در مقابل برج ایفل تماشا کنند. کنسرت معمولاً با نسخه‌ای پرشور از سرود ملی فرانسه، مارسیِیز (La Marseillaise)، که در ابتدا برای فراخوانی سربازان در جنگ انقلاب فرانسه نوشته شده بود، پایان می‌یابد، درست قبل از آغاز نمایش آتش‌بازی برج ایفل.

در ساعت ۱۱ شب به وقت محلی در جشن ملی فرانسه

شاید معروف‌ترین تصویر از جشن‌های ۱۴ جولای فرانسه، آتش‌بازی‌هایی باشد که آسمان شب را در اطراف برج ایفل روشن می‌کند. این نمایش ۳۰ دقیقه‌ای بلافاصله پس از کنسرت آغاز می‌شود، با آتش‌بازی‌هایی که به موسیقی معاصر تنظیم شده‌اند. در سال‌های اخیر، پهپادهای نورانی نیز به نمایش اضافه شده‌اند. تم نمایش آتش‌بازی در سال ۲۰۲۳ آزادی بود.

این رویداد از تلویزیون پخش می‌شود و تماشاگران می‌توانند به طور رایگان از شَمْپ دِ مارس (Champs-de-Mars) تماشا کنند، البته اگر جایی پیدا کنند زیرا جمعیت بسیار زیاد است. برای افرادی که خوش‌شانس باشند و در یک ساختمان بلند یا نزدیک به تپه‌ای زندگی کنند، این نمایش چشم‌نواز از نقاط مختلف پایتخت نیز قابل مشاهده است.

جشن آتش نشان ها در روز باستیل

جشن آتش‌نشان‌ها (Bal des pompiers) که بخشی از جشن‌های رسمی ۱۴ جولای نیست، اما همچنان یک سنت است، در شب‌های ۱۳ و ۱۴ جولای در ایستگاه‌های آتش‌نشانی سراسر فرانسه برگزار می‌شود. این جشن‌ها شامل موسیقی هستند که ممکن است در داخل ایستگاه آتش‌نشانی یا حیاط آن‌ها قرار داشته باشد.

این سنت در سال ۱۹۳۷ در مونمارتر (Montmartre) پاریس شروع شد، زمانی که آتش‌نشانان پس از شرکت در رژه نظامی توسط شهروندان خوشحال دنبال شدند. در این فضای جشن، آتش‌نشانان درهای ایستگاه آتش‌نشانی را باز کرده و اجازه دادند که ساکنان شهر وارد شوند. این جشن‌ها که در دوران جنگ جهانی دوم ممنوع شدند، پس از آزادی فرانسه دوباره برقرار شدند و به بخشی جدایی‌ناپذیر از جشن‌های ملی تبدیل شدند.

۱۰ واقعیت جالب در مورد روز ملی فرانسه

• فرانسویها این روز را «روز باستیل» نمی‌نامند، در فرانسه، این روز را با نام روز چهاردهم جولای به نام «La Fête Nationale» یا «Le Quatorze Juillet» شناخته میشود.
• رژه نظامی روز باستیل قدیمیترین و بزرگترین رژه نظامی منظم در اروپا است. این سنت از سال ۱۸۸۰ آغاز شده و این مراسم بسیار دیدنی است! نیروهای نظامی فرانسه در خیابان شانزهلیزه (Champs-Élysées) از طاق پیروزی (Arc de Triomphe) حرکت کرده و در میدان کنکورد (Place de la Concorde) به پایان میرسند. حس واقعی همبستگی و اجتماع در خیابانها با تماشای مردم وجود دارد!
• ایستگاههای آتشنشانی محلی در پاریس و سراسر منطقه ایل دو فرانس (Île-de-France) جشنهای رقص برگزار میکنند!

  این جشنها که با نام «Bals de Pompier» (جشنهای آتشنشانان) شناخته میشوند، بسیار محبوب هستند! این جشنها در ۱۳ یا ۱۴ جولای برگزار میشوند و مردم برای لذت بردن از موسیقی، رقص، غذا و نوشیدنی به ایستگاههای آتشنشانی محلی خود میروند! در برخی ایستگاهها ممکن است ورودی بگیرند یا از بازدیدکنندگان درخواست کمک مالی به ایستگاه محلی داشته باشند.

• موزه لوور (Louvre) در روز باستیل ورود رایگان ارائه میدهد! موزه لوور و تعدادی از موزهها و بناهای تاریخی در پاریس و سراسر فرانسه، مانند موزه اورسی (Musée d’Orsay) و کاخ ورسای (Château de Versailles)، در این روز ملی فرانسه ورود رایگان دارند. حتماً قبل از بازدید، شرایط ورود را بررسی کنید.
• تعطیلات روز بازیل (Bastille Day) از فِت دو لا فِدِراسیون (Fête de la Fédération) در سال ۱۷۹۰ آغاز شد. یک سال پس از طوفان در بازیل (Bastille)، فرانسویها با برگزاری یک تعطیلات ملی به یاد انقلاب فرانسه جشن گرفتند. در این روز، مردم از تمام اقشار جامعه به هم پیوستند تا جشن بگیرند و سالها بعد این روز به عنوان روز ملی و روز استقلال فرانسه انتخاب شد.
• در تاریخ ۱۴ جولای ۱۷۸۹ تنها هفت زندانی در بازیل (Bastille) بودند که در جریان طوفان این زندان آزاد شدند. این رویداد هم به دلیل دسترسی انقلابیون به باروت و هم به عنوان نمادی از مقابله با قدرت مطلقه شاه، نقش مهمی داشت.
• ۹۱ سال طول کشید تا روز بازیل (Bastille Day) به عنوان یک تعطیلات رسمی شناخته شود و در نهایت در سال ۱۸۸۰ این روز به روز ملی فرانسه تبدیل شد.
• در سراسر جهان، کشورهای زیادی روز بازیل (Bastille Day) را جشن میگیرند. به دلیل نفوذ تاریخی فرانسه، جشنهای این روز در مکانهایی مانند فرانشهوک (Franschhoek) در آفریقای جنوبی، پوندیشری (Pondicherry) در هند، پراگ در جمهوری چک و حتی میلواکی در ایالت ویسکانسین آمریکا برگزار میشود.
• وینسنت ون گوگ (Vincent van Gogh) در روزهای جشن روز باستیل نقاشی کشیده است. ون گوگ سالهای زیادی را در فرانسه سپری کرد و اثر معروف او با عنوان ۱۴ جولای که در سال ۱۸۸۶ خلق شده، یک خیابان در پاریس را نشان میدهد که با رنگهای آبی، سفید و قرمز، جشنهای ملی این روز را به تصویر میکشد.
• کلید زندان باستیل اکنون در مانت ورنون (Mount Vernon) در ایالات متحده آمریکا نگهداری میشود. پس از قیام ۱۷۸۹ و تخریب باستیل، مارکی دو لافایت (Marquis de Lafayette) که نقش مهمی در انقلابهای آمریکا و فرانسه داشت، کلید این زندان را در سال ۱۷۹۰ به جورج واشنگتن (George Washington) فرستاد. این کلید اکنون در خانهاش در مانت ورنون در ایالت ویرجینیا (Virginia) به نمایش گذاشته شده است.