کتاب‌ هایی که پیش از سفر به فرانسه باید بخوانید

یکی از راه های آشنایی با هر کشور مطالعه ی کتاب هایی است که درباره اش نوشته می شود؛ کتاب هایی که حس بودن در آن فرهنگ را ایجاد می کند و ما را با جنبه های مختلف آن سرزمین آشنا می سازد.

فرانسه؛ سرزمین نور، عشق، یاس و ناکامی. بسیاری از ما در دوره‌ای از زندگی آرزوی سفر به این شهر را داشته‌ایم. برخی هم حتی به این آرزو رسیده‌ایم، اما برای آن‌هایی که هنوز موفق نشده‌اند با تور فرانسه به پاریس سفر کنند، چند کتاب معرفی کرده‌ایم که بهتر است پیش از سفرتان آن‌ها را بخوانید؛ کتاب‌هایی که باعث درک بهتر شما از تاریخ، فلسفه، غذا و آثار هنری فرانسه می‌شوند.

۱. زندگی شیرین در پاریس، دیوید لبوویتز

مانند بسیاری از ما، دیوید لبوویتز (David Lebovitz) پس از اولین سفرش به این شهر در دهه‌ی ۱۹۸۰ رویای زندگی در پاریس را در سر داشت. پس از دو دهه زندگی به‌عنوان یک سر قناد و شیرینی‌پز،‌ رویای او به حقیقت پیوست. دیوید تمام وسایلش را در سه چمدان چپاند و راهی زندگی در آپارتمانی در محله‌ی باستی شد.

او خیلی زود دریافت که بسیاری از مردم نمی‌توانند پاریس را تعریف کنند و آن را در دسته‌ی خاصی بگنجانند یا حتی به درک درستی از آن برسند.

کتاب زندگی شیرین در پاریس که پر است از دستور پخت‌های خوشمزه‌ی فرانسوی، داستان جالب و غیرمعمول سفر دیوید به پاریس و شیفتگی‌اش به این شهر را بازگو می‌کند.

۲. آنا و بوسه فرانسوی، استفانی پرکینز

این رمان از استفانی پرکینز (Stephanie Perkins) جزو ادبیات داستانی نوجوانان بوده و کتاب مورد علاقه‌ی من در مورد فرانسه است.

پدر آنا اولیفنت، قهرمان داستان، که مانند نیکلاس اسپارکس نویسنده‌‌ شیفته‌ی خود و کتاب‌هایش است، دخترش را برای تحصیل به مدرسه‌ای شبانه‌روزی در پاریس می‌فرستد. در پاریس آنا با اتین سینت کلر آشنا می‌شود. اتین پسر عجیب،‌ باملاحظه و جذابی از انگلستان است. اتین روی مشق‌های آنا نقاشی می‌کشد، با هم به دیدن فیلم‌های درام و جنایی می‌روند و زیبایی‌های مخفی شهر را به آنا نشان می‌دهد.

هربار که این کتاب را می‌خوانم فرازونشیب رابطه‌ی این دو دلم را آب می‌کند. مطمئنم که اگر کسی درحال سفر به فرانسه است این کتاب را بخواند حتما عاشق آن می‌شود.

۳. خورشید همچنان می دمد، ارنست همینگوی

کتاب خورشید همچنان می‌دمد کتابی‌ پرشور و‌ پر از اضطراب و در عین حال بسیار آرامش‌بخش است. این کتاب یکی از بهترین آثار ارنست همینگوی (Ernest Hemingway) محسوب می‌شود.

این کتاب به بازگویی داستان مشهور «از نسل گمشده» دهه ۹۲ میلادی می‌پردازد و تلاش بی‌پایان آنها برای یافتن معنا،‌ عشق و هدف را در این دنیا به تصویر می‌کشد که همچون چرخ‌وفلکی آشفته و بی‌پایان است.

۴. طرف خانه سوان، مارسل پروست

جلد اول از یک رمان هفت جلدی. طرف خانه‌ی سوان اثری است که به‌طرز لذت‌بخشی گیج کننده است. مارسل پروست (Marcel Proust) در این کتاب از خاطرات،‌ هنر،‌ جامعه، اضطراب و عشق سخن می‌گوید.

طرف خانه سوان یک اثر کلاسیک و اصیل فرانسوی است که خیال و فلسفه را درهم آمیخته است.

۵. کنت مونت کریستو، الکساندر دوما

کونت مونت کریستو رمانی کلاسیک از الکساندر دوما (Alexandre Dumas) با طنزی سیاه و بسیار ماجراجویانه و فوق‌العاده غم‌انگیز است.

ادموند دانتس ملوان جوان و مشهوری است که در شهر مارسی زندگی می‌کند. او کاملا ناعادلانه متهم به توطئه با ناپلئون،‌ پادشاه پیشین، برای بازپس گرفتن قدرت (که به‌طرز شرم‌آوری ناموفق بود) می‌شود. پس از گذراندن بیش از یک دهه در یکی از مخوف‌ترین زندان‌های فرانسه،‌ ادموند از آنجا فرار می‌کند و قسم می‌خورد که از هرکسی که به او خیانت کرده‌ بود، انتقام بگیرد.

۶. پاریس فرانسه، گرترود استاین

نیویورک تایمز: «او یکی از جنجالی‌ترین چهره‌های ادبیات آمریکا است».

گرترود استاین (Gertrude Stein) خاطرات کودکی‌اش در پاریس را با مشاهدات بزرگسالی‌اش از آثار هنری،‌ عشق،‌ جنگ و آشپزی فرانسوی ادغام کرده و با استعدادی که در این زمینه داشته، داستانی جدید خلق کرده است.

۷. دوشیزه، کیمبرلی کاتر

دوشیزه‌ی کیمبرلی کاتر (Kimberly Cutter) داستانی تراژیک و در عین‌حال الهام‌بخش درباره ژان‌دارک دختر جوان و مبتکری است که شجاعانه و با سرسختی سربازان زیادی را تشویق کرد که با او به میدان جنگ علیه انگلیسی‌ها بروند.

دوشیزه کتابی غم‌انگیز و بسیار هیجان‌انگیز است.

این کتاب جزو کتاب‌هایی است برای آن‌دسته از کسانی که قصد سفر به فرانسه را دارند تا با فرهنگ و تاریخ فرانسه آشنا شوند.

۸. اسکارلت پیمپرنل، بارونس اورسزی

بارونس اورسزی (Baroness Orczy) در این کتاب داستان ماجراجویانه و عاشقانه درباره‌ی شوالیه‌ی انگلیسی در دوران خون‌بار انقلاب فرانسه را روایت می‌کند.

اسکارلت پیمپرنل درباره‌ی نقشه‌های حیله‌گرانه سر پرسی بلکنی، جمهوری‌خواه انگلیسی، است که مخفیانه شهروندان فرانسوی را از گیوتین نجات می‌دهد.

۹. ملکه تابستان، الیزابت چدویک

کتاب ملکه‌ تابستان اثر الیزابت چَدویک (Elizabeth Chadwick) درباره‌ی الینور آکیتن، یکی از مشهورترین زنان تاریخ فرانسه است. او مادر ریچارد شیردل و ملکه انگلستان و فرانسه (البته در برهه‌ی تاریخی متفاوت) و فرد بسیار قدرتمندی بود.

۱۰. مدلین، لودویگ بملمنز

و آخرین کتاب که قصد معرفی آن‌را داریم مدلین نوشته‌ی لودویگ بمِلْمَنز (Ludwig Bemelmans) است. این کتاب کلاسیک کودکان، دختر کوچک دوست‌داشتنی و ماجراجویی‌های او به هنگام زندگی در پاریس را به تصویر می‌کشد.